The shelters of political violence in Tucumán. A focusing on El guiso caliente by Oscar Quirog

  • Claudio Sebastián Fernandez Instituto Interdisciplinario de Estudios latinoamericanos (IIELA), UNT
Keywords: theatricalities, Tucumán, political violence

Abstract

This paper is proposed as an analysis of the social theatricalities that led to the repressive process known as Operativo Independencia in Tucumán, and its projections after the coup d’état of 1976. The ways of configuring spaces, masks and discourses in the public environment by part of the guerrilla were deliberately dismantled by the repressive State, which established its own ways of disputing the gaze of the population and installing meanings, through the separation and immobilization of society through fear and the manipulation of the mass media. This strategy of theatricality that installs the notion of dirty war has its impact on the theatrical artistic field of the province, being the independents and, particularly the Nuestro Teatro group led by Oscar Quiroga, who generated actions of cultural resistance through the visibility of the look of “common people” on the great sociopolitical questions of the time, from an indirect and metaphorical approach.

Author Biography

Claudio Sebastián Fernandez, Instituto Interdisciplinario de Estudios latinoamericanos (IIELA), UNT

Director, docente e investigador teatral, egresado de la Universidad Nacional de Tucumán con los títulos de Doctor en Humanidades (Área Artes Escénicas) y de Licenciado en Teatro y Profesor en Juegos Teatrales. Participa en el ámbito del teatro tucumano desde 1998, en diversas puestas como actor y como director. Se desempeña el rol de Director Residente del espectáculo “Tina, el rumor de una Nación”, perteneciente al Ente Autárquico Teatro Mercedes Sosa. Es Investigador categoría 3 según el Ministerio de Educación de la Nación y Co-director del proyecto P.I.U.N.T 2017 “Teatralidades de la memoria” dirigido por la Dra. Rossana Nofal (UNT/ CONICET) y director del proyecto P.I.U.N.T 2023: “Prácticas artísticas/educativas en territorios diversos. Una mirada desde perspectivas decoloniales y de derechos humanos”. Ha publicado artículos en revistas nacionales e internacionales, vinculando los estudios teatrales con los de memorias, principalmente referidos al teatro tucumano. Su último libro se titula Artes escénicas y memorias. La violencia política en el teatro tucumano. Actualmente se desempeña como Profesor Adjunto de las cátedras Técnica Vocal I en la Licenciatura en Teatro y Taller de Documentación Narrativa de Experiencias Pedagógicas del Profesorado Universitario en Teatro de la Facultad de Artes (UNT). En docencia también se desempeña como Profesor de los espacios Teatro y Política Cultural del Profesorado en Artes Visuales (Nivel Superior) de la Escuela de Bellas Artes UNT. En la gestión pública fue Consejero Directivo de la Facultad de Artes, y en la gestión privada como Presidente de la Fundación para el Desarrollo de las Artes Escénicas–FUNDAE en Tucumán.

References

Alsina, Carlos María. (2006). Hacia un teatro esencial. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.
----- (2013a). Teatro, ética y política. Historia del teatro tucumano. El bussismo. Complicidades, silencios y resistencia. Volumen I. Los Ángeles-Buenos Aires: Argus-a.
----- (2013b). Teatro, ética y política. Historia del teatro tucumano. El bussismo. Complicidades, silencios y resistencia. Volumen II. Los Ángeles-Buenos Aires: Argus-a.
----- (2013c). Teatro, ética y política. Historia del teatro tucumano. El bussismo. Complicidades, silencios y resistencia. Volumen III. Los Ángeles-Buenos Aires: Argus-a.
Andersen, Martin Edwin. (2000). Dossier secreto. El mito de la “guerra sucia” en Argentina. Buenos Aires: Sudamericana.
Artese, Matías & Roffinelli, Gabriela. (2005). “Responsabilidad Civil y Genocidio. Tucumán en los años del ‘Operativo Independencia (1975-76)’”. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Ávila, Rosa. (2009). “Nuestro Teatro...” en Mauricio Tossi (Comp.), La Quila. Cuaderno de historia del teatro, n.° 1 (pp. 199-205). San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
Carassai, Sebastián. (2014). Los años setenta de la gente común: La naturalización de la violencia. Buenos Aires: Siglo XXI.
Carlson, Marvin. (2009). El teatro como máquina de la memoria. Los fantasmas de la escena. Buenos Aires: Artes del Sur.
Crenzel, Emilio. (2008). La historia política del Nunca más: la memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires: Siglo XXI.
Crenzel, Emilio. (2010). “El Operativo Independencia en Tucumán”. En: Orquera, Fabiola (ed.). Ese ardiente Jardín de la República. Formación y desarticulación de un “campo” cultural: Tucumán, 1880-1975. Córdoba: Alción Editora.
De Certeau, Michel. (2007). La invención de lo cotidiano. Artes de hacer. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana.
Del Campo, Alicia (2004). Teatralidades de la memoria. Rituales de reconciliación en el Chile de la transición. Santiago de Chile: Mosquito Comunicaciones.
Dubatti, Jorge. (2014). “El teatro de los muertos: teatro perdido, duelo, memoria en las prácticas y la teoría del teatro argentino”. Revista Cena 15, 1-19. https://doi. org/10.22456/2236-3254.49709
Garaño, Santiago. (2011). “El monte tucumano como ‘teatro de operaciones’: las puestas en escena del poder durante el Operativo Independencia (Tucumán, 1975-1977)”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos. https://doi.org/10.4000/ nuevomundo.62119
----- (2013). “Soldados sospechosos. Militancia, conscripción y fuerzas armadas durante los años setenta”. Contenciosa, I(1). https://doi.org/10.14409/ contenciosa.v0i1.5048
Geirola, Gustavo. (2000). Teatralidad y experiencia política en América Latina (1957-77). Irvine (CA): Gestos.
Gutman, Daniel. (2012). Sangre en el monte. La increíble aventura del ERP en los cerros tucumanos. Buenos Aires: Sudamericana.
Nofal, Rossana. (2015). “Configuraciones metafóricas en la narrativa argentina sobre memorias de dictadura”. Kamchatka 6, 835-851. https://doi.org/10.7203/ KAM.6.7603
Nofal, Rossana. (2018). “Una crónica y sus huesos: del testimonio al cuento de guerra (al cielo vestida de novia te vas)” Kamchatka (12), 455-468. Recuperado de https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/12470
Nofal, Rossana. (2021). “Los cuentos de guerra y su divergencia: La Lopre, Memorias de una presa política 1975-1979”. Kipus (49), 59-69. https://revistas.uasb.edu. ec/index.php/kipus
Tossi, Mauricio. (2009). La Quila. Cuaderno de Historia del Teatro, n.o 1. San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.
— (2011). Poéticas y Formaciones Teatrales en el Noroeste Argentino: Tucumán, 1974-1976. Buenos Aires: Dunken.
Tríbulo, Juan Antonio. (2009). “El teatro oficial en los tiempos del proceso”. Revista Afuera. Estudios de crítica cultural, 4(7).
Turner, Víctor. (1974). Dramas, Fields, and Metaphors. Ithaca (NY): Cornell University Press. (Trad. al castellano por Carlos Reynoso: Dramas sociales y metáforas rituales. Recuperado de http://carlosreynoso.com.ar/archivos/turner-dramas-sociales.pdf)

Textos dramáticos
Brecht, Bertolt. (1959). Herr Puntila. Madre coraje y sus hijos. La ópera de dos centavos. Buenos Aires: Losange.
Quiroga, Oscar Ramón. (2000). “El guiso caliente”. En Obras de teatro (pp. 11-42). Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.

Prensa
Teatro. Madre Coraje y sus hijos. (26 de marzo de 1972). La Gaceta, 2°, p.4. Nuestro Teatro estrenará en marzo “Madre Coraje”, de Bertolt Brecht. (23 de enero de 1972). La Gaceta, 2°, p. 5.
Los Tucu Tucu cantaron en la zona de operaciones. (24 de julio de 1976). La Gaceta, p. 7. Una delegación artística se presentó ayer en la zona de operaciones antisubversivas. (27 de julio de 1976). La Gaceta, p. 8.
Videla en 1979: No está muerto ni vivo... está desaparecido. (17 de mayo de 2013). La voz.

Testimonios
Rosa Ávila: 18/4/2014
Published
2023-07-01
How to Cite
Claudio Sebastián Fernandez. (2023). The shelters of political violence in Tucumán. A focusing on El guiso caliente by Oscar Quirog. Revista Telar ISSN 1668-3633, (30), 1-31. Retrieved from http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/625
Issue
No 30 (2023): Teatralidades de la memoria. Las disputas performativas por los sentidos del pasado en el 40° aniversario de la recuperación de la democracia en Argentina
Section
Teatralidades poéticas

La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición en papel (postprint), bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 

La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en el repositorio institucional de la UNT y difundido a través de las bases de datos que el editor considere apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.