The revolution has woman’s name: Tinísima of Elena Poniatowska
Abstract
Elena Poniatowska’s fictions makes visible lives stolen by the androcentric national tradition from Mexico. In her representations of revolutionary women, the photographer Tina Modotti occupies a central place in the fight for interpretation of history and the cultural prominence. The novel Tinísima (1992) recovers the Tina Modotti’s biography and it proposes an alternative to the notion of biography at the same time. The book moves between the nationalist narrative from the revolution of Mexico and the internationalist narrative, in particular the communism. The novel is part of utopian imaginary and the revolutionary defeat of the 20th century. The narration is fed by multiple genres such as testimony, chronicles, interviews, etc. Tinísima is based on written documents and oral testimonies but it resorts to the imagination with the purpose to break historical rhetoric.
References
Albertani, Claudio (2020, 29 de marzo). “Vittorio Vidali, Tina Modotti, el stalinismo y la revolución” [en línea]. Fundación Andreu Nin. www.fundanin.net/2019/03/17/ vittorio-vidali-tina-modottià [consulta 2 de abril de 2020].
Assmann, Jan (2008). Religión y Memoria Cultural. Buenos Aires: Ed. Lilmod.
Bartra, Roger (1987). La jaula de la melancolía. Identidad y metamorfosis del mexicano. México: Grijalbo.
Benjamin, Walter (1999). Iluminaciones I. Madrid: Taurus.
Boned Colera, Ana y Patricia Izquierdo Iranzo (2012). “Tina Modotti: comunicación, arte y compromiso político”. Arte y ciudad. Revista de Investigación 1, 221-239.
Branciforte, Laura (2006). “El Socorro Rojo Internacional y su intervención en Espa- ña”. Actas del Congreso Internacional La Guerra Civil Española. Madrid: UNED, pp. 27-29.
---------- (2016). “Tina Modotti: una intensa vida entre Europa y América”. Studia Historica. Historia Contemporánea 24, pp. 289-309.
Bruce-Novoa, Juan (2008). “Elena Poniatowska y la Generación de Medio Siglo: Lilus, Jesusa, Angelina, Tina... y la errancia sin fin”. América sin nombre 11-12, 70-78.
Cacucci, Pino (2018). Tina Modotti. Barcelona: Circe.
Capistran, Miguel (1992, 2 de noviembre). “Me sedujo sobre todo la época, no el personaje de Tina Modotti: Elena Poniatowska”. Proceso, 54-55.
Capote Cruz, Zaida (1995). “Biografía y Ficción: El desafío de Tinísima”. Sin imágenes falsas, sin falsos espejos: narradoras mexicanas en el siglo XX. Aralia López González ed. México: Colegio de México, 405-412.
Constantine, Mildred (1996). Tina Modotti: una vida frágil. México: Fondo de Cultura Económica.
De Certeau, Michel (1997). Historia y psicoanálisis. México: Universidad Iberoamerica- na.
Hooks, Margaret (2017). Tina Modotti. Fotógrafa y revolucionaria. Madrid: La Fábrica.
Ferrari Pablo (2019). “Manipolazioni, riscoperta, mito: Tina Modotti”. Escritoras italia- nas inéditas en la querella de las mujeres: traducciones en otros idiomas, perspectivas y balances. Vol. II. Bartolotta, Salvatore y Mercedes Tormo-Ortiz eds. Italia: UNED, s/n.
Jörgensen, Beth (2013). “Fotoescritura. Biografía y fotografía en Tinísima”. La palabra ante el silencio. Elena Poniatowska ante la crítica. Erro Peralta, Nora y Magdalena Maíz Peña eds. México: Era.
Kozak Rovero, Gisela (2001). “Tinísima de Elena Poniatowska: subjetividad, representación y narrativa actual latinoamericana. Revista Iberoamericana LXVII/196, 557- 569.
Kuhnheim, Jill S. (1994). “Un nacionalismo internacional: Tinísima de Elena Poniatowska”. Literatura Mexicana V/2, 469-478.
López Negrete, Cecilia (1970). “Entrevista con Elena Poniatowska.” La Vida Literaria 13, 16-19.
Mires, Fernando (1988). La rebelión permanente. Las revoluciones sociales en América Lati- na. México-Buenos Aires: Siglo XXI.
Molina Morelock, Ela (2004). Cultural memory in Elena Poniatowska ́s Tinísima (Tesis de Maestría en Artes). Ohio: Faculty of Miami University.
Perkowska, Magdalena (2008). Historias hibridas. La nueva novela histórica latinoamerica- na (1985-2000) ante las teorías posmodernas de la Historia. Madrid-Frankfurt: Iberoame- ricana Vervuert.
Perilli, Carmen (2006). Catálogo de ángeles mexicanos. Rosario: Beatriz Viterbo.
Poniatowska, Elena (1992). Tinísima. México: Era.
----------(1996).“LoscienañosdeTinaModotti”.LaJornada.Âwww.jornada.unam.mx/ 1996/ago96/960817/elena.htmlà [consulta 25 de abril de 2020].
----------(1997).“Mujeresmágicas”.LaJornada.Âwww.jornada.unam.mx/1997/jun97/ 970612/poniatowska.htmlà [consulta 25 de abril de 2020].
---------- (2018). Las indómitas. México: Planeta Seix Barral.
Poot Herrera, Sara (1995). “Tina Modotti y Elena Poniatowska”. Sin imágenes falsas, sin falsos espejos: narradoras mexicanas en el siglo XX. Aralia López González ed. México: Colegio de México, 393-404.
Rama, Ángel (2008). La novela en América Latina. Panoramas 1920 1980 Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Reynel Aguilera, César (2018). El soviet caribeño. Buenos Aires. Ediciones B.
Salas, Elizabeth (2006). Soldaderas in the Mexican military: Myth and history. Texas:
University of Texas Press.
Steele, Cynthia (1982). Politics, Gender, and the Mexican Novel, 1968-1988. Austin: University of Texas Press.
Torres, Alejandra (2010). El cristal de las mujeres. Relato y fotografía en la obra de Elena Poniatowska. Rosario: Beatriz Viterbo.
Vidali, Vittorio (1982). Retrato di donna. Tina Modotti. Milán: Ed. Vangelista.
La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición en papel (postprint), bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en el repositorio institucional de la UNT y difundido a través de las bases de datos que el editor considere apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.