Los cimientos de una disidencia ficcional en La casa de cartón de Martín Adán
Resumen
En el año 1928 un ignoto adolescente publica su primer y última ficción narrativa. Este hecho, extraño al interior de un proyecto creativo que se dedica a la poesía luego de ese momento inicial, funda una estética que no es ajena a dicha extravagancia. La rareza de La casa de cartón apunta a este aspecto inherente de las particularidades de su trayectoria literaria, sustentada en el uso de un conjunto de estrategias compositivas de índole cosmopolita destinadas a resquebrajar el esquema mimético del indigenismo literario, tales como la reversibilidad del concepto de autor, la descripción de los personajes, la construcción de imágenes a partir del método del montaje y, como resultado, la fricción entre el referente indígena y dichos procedimientos inherentes a una prosa de vanguardia.
Citas
Achugar, Hugo y Verani, Hugo (1996). Narrativa vanguardista hispanoamericana. Méxi- co: UNAM-Ediciones del Equilibrista.
---------- (2012). “¿Comme il faut? Sobre lo raro y sus múltiples puertas” [en línea]. Cahiers de LI.RI.CO 5. . [Consultado el 02 octubre 2016].
Adán, Martín (2006). Obra poética en prosa y verso. Lima: Universidad Católica del Perú. Agamben, Giorgio (2009). “El autor como gesto”. Profanaciones. Buenos Aires: Adriana
Hidalgo editora.
---------- (2005). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Homo Sacer III. Valencia: PRe-textos.
Aguilar Mora, Jorge (1992). El más hermoso crepúsculo del mundo. Antología. México: F.C.E.
Benjamin, Walter (2007). El libro de los pasajes. Madrid: Akal.
Burgos, Fernando (1995). Vertientes de la modernidad hispanoamericana. Caracas: Monte Ávila.
Bürger, Peter (2010). Teoría de la vanguardia. Barcelona: Ediciones Península.
Benítez Pezzolano, Hebert (2014). “Raros y fantásticos. Perspectivas teóricas”. Revista literaria de la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay, IV/10, pp. 8-13.
Castoriadis, Cornelius (2013). La institución imaginaria de la sociedad. Buenos Aires: Tusquets.
Chirinos, Eduardo (2003). “En busca de la alteridad perdida: borramiento, modernidad y cinismo en los ‘Poemas Underwood’ de Martín Adán”. Revista de crítica litera- ria latinoamericana, año XXIX, 57, Lima-Hanover, 1er semestre, pp. 45-47.
Cornejo Polar, Antonio (1982). Sobre literatura y crítica latinoamericanas. Caracas: Edi- ciones de la facultad de humanidades y educación. Universidad Central de Venezuela.
---------- (2002). “Mestizaje e hibridez. Los riesgos de las metáforas. Apuntes”. En Revista Iberoamericana, LXVIII/200, julio-septiembre, pp. 867-870.
Corral, Rose (2006). Ficciones limítrofes. Seis estudios sobre narrativa hispanoamericana de vanguardia. México: El Colegio de México.
Didi-Huberman, Georges (2015). Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las imágenes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Escajadillo, Tomás (1989). “El indigenismo narrativo peruano”. Philologia Hispalensis, 4/1, pp. 117-136. Universidad de Sevilla.
Estermann, Josef (2006). Filosofía andina. Sabiduría indígena para un mundo nuevo. La Paz: Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología.
Giraldi Dei Cas, Norah (2012). “¿Por qué raros? Reflexiones sobre territorios literarios en devenir” [en línea]. Cahiers de LI.RI.CO 5, [consultado el 03 octubre 2016]. .
Huyssen, Andreas (2006). Después de la gran división. Modernismo, cultura de masas, posmodernismo. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Jitrík, Noé (1997). Atípicos en la literatura latinoamericana. Buenos Aires: ILH, UBA.
Kinsella, John (1987). “La creación de Barranco: un estudio de La casa de cartón de Martín Adán”. Revista de crítica literaria latinoamericana, año XIII, 26, Lima, 2do semestre, pp. 87-96.
Lauer, Mirko (1983). Los exilios interiores. Lima: Hueso húmero ediciones.
Loayza, Luis (2008). “Martín Adán en su casa de cartón”. Libros & Artes, Revista de
cultura de la Biblioteca Nacional del Perú, 28-29, Dossier Martín Adán, pp. 14-16. Mariátegui, José Carlos (1994). “Nadja de André Breton”. Mariátegui total. Lima: Empresa editorial Amauta.
Monteleone, Jorge (2016). El fantasma de un nombre. Rosario: Nube Negra.
---------- (1989). “La noción de futuridad y la categoría de principio en la Vanguardia Hispanoamericana”. Separata número 4 de Cuadernos de Literatura de la Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste, Resistencia, Chaco.
Niemeyer, Katharina (2004). Subway de los sueños, alucinamiento, libro abierto. La novela vanguardista hispanoamericana. Frankfurt: Vervuert/Iberoamericana.
Pérez Firmat, Gustavo (1982). Idle Fictions. The Hispanic Vanguard Novel 1926-1934. Durham, N.C: Duke University Press.
Piñeiro, Andrés (ed.) (2011). Martín Adán. Entrevistas. Lima: Fondo editorial Pontificia Universidad Católica del Perú.
Rama, Ángel (2008). La novela en América Latina. Panoramas 1920-1980. Santiago de Chile: Universidad Alberto Hurtado.
Rénique, José Luis (2016). La batalla por Puno. Conflicto agrario y nación en los Andes peruanos. Lima: La Siniestra.
La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición en papel (postprint), bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en el repositorio institucional de la UNT y difundido a través de las bases de datos que el editor considere apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
