Memorias sedimentadas y genealogías disidentes. Notas en torno al itinerario estético y político de las Yeguas del Apocalipsis

Federico Cabrera

Federico Cabrera Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET) Universidad Nacional de San Juan

Resumo

Este artículo se propone apuntar una serie de reflexiones acerca del itinerario estético y político del colectivo artístico chileno Yeguas del Apocalipsis, conformado por Francisco Casas y Pedro Lemebel entre 1987 y 1997. Desde una perspectiva que atiende a los cruces entre lenguajes artísticos y discursos sociales, el trabajo se focaliza en una serie de intervenciones que entrelazan demandas e inquietudes vinculadas con las luchas de la comunidad LGBTTIQ+ y el movimiento de derechos humanos en el tránsito entre dictadura militar y transición democrática: La conquista de América (1989), Homenaje a Sebastián Acevedo (1991), Tu dolor dice, minado (1993) y Cadáveres (1996). En líneas generales, la hipótesis sostiene que en el conjunto de estas intervenciones artísticas se despliega una estrategia de rememoración que toma al cuerpo como centro de operaciones y que insiste en la necesidad de pensar las violencias en procesos de larga duración que conectan territorialidades y temporalidades diversas. Asimismo, se destaca que las operaciones de cita y reelaboración de discursos literarios se entienden como una forma de identificación y construcción de una genealogía de escrituras y poéticas disidentes.

Biografia do Autor

Federico Cabrera, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET) Universidad Nacional de San Juan

Profesor de Letras (UNSJ), Magíster en Estudios Latinoamericanos (UNCuyo) y Doctora en Letras (UNT). Es Becario Interno Posdoctoral del CONICET. Se desempeña como docente responsable de las cátedras de “Literatura Hispanaomericana II”, “Métodos de investigación y crítica literaria” y “Lenguajes Artísticos II- Literatura” en la Universidad Nacional de San Juan. Dirige el Proyecto “Crítica literaria y estudios de género desde América Latina: perspectivas metodológicas y epistemológicas” (PROJOVI-UNSJ).

Referências

Añón, Valeria (2021). “Colonialidad”. Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina. B. Colombi (coord). Buenos Aires: CLACSO, pp. 103-113.
Bajtín, Mijaíl (1989). Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.
Benites, María Jesús (2011). “Lecturas de un viaje maravilloso: El país de la canela de William Ospina”. Siluetas de papel. El autor como lector. C. Perilli y M.J. Benites comps. Buenos Aires: Corregidor, pp. 93-102.
Berenguer, Carmen (1993). “Mi memoria dice: minada” [en línea]. Yeguas del Apocalipsis. < http://www.yeguasdelapocalipsis.cl/mi-memoria-dice-minada >
[consulta 25 de mayo de 2023].
Cabrera, Federico (2017). Prácticas estético-políticas de una literatura disidente: las crónicas de Pedro Lemebel. Representaciones literarias de la posdictadura chilena. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo.
Carvajal, Fernanda (2023). La convulsión coliza. Yeguas del Apocalipsis (1987-1997). Santiago de Chile: Ediciones Metales Pesados.
Colicheo Carvajal, Lia (2022). Represión y discriminación en la dictadura chilena: la cotidianeidad de las disidencias sexo-genéricas populares. Santiago de Chile: Universidad de Chile.
De la Fuente, Alejandro (2023). “La espina en el costado”. La convulsión coliza. Yeguas del Apocalipsis (1987-1997). F. Carvajal. Santiago de Chile: Ediciones Metales Pesados, pp. 245-265.
Hall, Stuart (2010). Sin garantías. Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Quito: Corporación Editora Nacional.
Lemebel, Pedro (2013). “El Informe Rettig (Recado de amor al oído insobornable de la memoria)”. De perlas y cicatrices. Santiago de Chile: Seix Barral, pp.131-133. ----- (2015). Loco afán. Crónicas del sidario. Santiago de Chile: Seix Barral.
Nofal, Rossana (2021). “Recuento y fórmula: Anclajes de la memoria en un devenir
de veinticinco años”. Anclajes XXV/3, 63-70.
Olea, Raquel (2019). Variaciones. Escritos sobre literatura y otras escrituras. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
Oyarzún, Kemy (2021). Imaginarios de la posdictadura. Reflexiones sobre feminismo, cultura
y política en Chile (1990-2020). Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio. Perlongher, Néstor (1997). Poemas completos (1980-1992). Barcelona: Seix Barral. Quijano, Aníbal (2014). Cuestiones y horizontes. De la dependencia histórico-estructural a la
colonialidad/decolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO.
Richard, Nelly (1993). La insubordinación de los signos (cambio político, transformaciones culturales y poéticas de la crisis). Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
----- (2007). Fracturas de la memoria. Arte y pensamiento crítico. Buenos Aires: Siglo XXI editores. ----- (2018). Abismos temporales. Feminismo, estéticas travestis y teoría queer. Santiago de Chile: Ediciones Metales Pesados.
----- (2021). Zona de tumultos. Memoria, arte y feminismo. Buenos Aires: CLACSO.
Sutherland, Juan Pablo (2009). Nación marica. Prácticas culturales y crítica activista. Santiago de Chile: Ripio Ediciones.
Taylor, Diana (2015). El archivo y el repertorio. El cuerpo y la memoria cultural en las Américas. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Williams, Raymond (2009). Marxismo y literatura. Buenos Aires: Las Cuarenta.