El ejercicio de la escritura autobiográfica letrada en la emancipación novohispana

  • Mariana Rosetti Universidad Nacional de Buenos Aires
Palabras clave: autobiografía, emancipación novohispana, Servando Teresa de Mier, Carlos María de Bustamante, José Joaquín Fernández de Lizardi

Resumen

Las autobiografías de Servando Teresa de Mier, Carlos María de Bustamante y José Joaquín Fernández de Lizardi revelan procedimientos discursivos que dialogaron con el proceso de edición y de actuación que estos letrados ejercieron en la opinión pública. Estos escritos no fueron producto de un momento aislado del escenario de los hechos políticos, sino que se escribieron en diálogo con ellos. Coincidimos con Halperín Donghi (1998) y Pastor (2015) quienes señalan y analizan el valor político-cultural de este tipo de documentos para reinsertar estas obras en la arena histórico-política.

Biografía del autor/a

Mariana Rosetti, Universidad Nacional de Buenos Aires

Mariana Inés Rosetties Doctora en Letras (UBA) con una tesis sobre la con- formación de un nuevo letrado criollo en el período de independencias hispano- americanas. En diálogo con este proyecto de investigación, ha publicado numerosos artículos en revistas académicas y en volúmenes conjuntos sobre literatura colonial americana. Becaria posdoctoral de CONICET, miembro Investigador del Centro de Historia Intelectual en la Universidad de Quilmes y, en 2014, becaria PROMAI con una estancia de investigación en la UNAM (México). Integra tres grupos de investigación dirigidos por la Dra. Beatriz Colombi y el Dr. Adrián Gorelik. Recientemente, ha dictado un seminario intensivo de posgrado y una conferencia en la XIX sesión de la Cátedra Katz de la Licenciatura de Historia de la Universidad Autónoma de la Ciudad de Juárez, México.

Citas

Bustamante, Carlos María de (1821-1827). Cuadro histórico de la revolución mexica- na. México: Imprenta del Águila.
—— (1823). “Exposición que el Lic. Bustamante, preso en el convento de San Francisco como diputado de la provincia de Oaxaca en el Congreso Constituyente, hizo al Emperador Iturbide, por medio del Ministro de Relaciones”. México: Convento de San Francisco de México.
—— (1833). Hay tiempos de hablar y tiempos de callar. México: Imprenta de Valdés, a cargo de José María Gallegos.
Castelán Rueda, Roberto (1997). La fuerza de la palabra impresa. Carlos María de Bustamante y el discurso de la modernidad. México D.F.-Guadalajara: Fondo de Cultura Económica-Universidad de Guadalajara.
Dabove, Juan Pablo (1998-1999). “Ficción autobiográfica y letrado “nacional”: sobre El Periquillo Sarniento de Fernández de Lizardi”. Hispanic Culture Review. Vol. 5, N. 1-2.
Domínguez-Michael, Christopher (2003). “El narrador: la ley del pícaro”. Hispamérica. N°94, pp.3-12.
—— (2004), Vida de Fray Servando. México D. F.: Ediciones Era.
Escamilla, Iván (1999), “La crisis del espíritu”. José Patricio Fernández de Uribe (1742- 1796). El cabildo eclesiástico de México ante el Estado borbónico. México: CONACULTA, pp. 227-261.
—— (2000), “‘Máquinas troyanas’: el guadalupanismo y la ilustración novohispana”. Relaciones, vol. 21, n.82. México: El Colegio de Michoacán Zamora, pp.199-232.
Fernández de Lizardi, José Joaquín ([1814]1968). “Mi vindicación”. El Pensador Mexi- cano. Chencinsky, Jacobo y María Rosa Palazón Mayoral coords. Obras III: Perió- dicos. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Números 10 y 11, Tomo III, pp. 441-454.
—— ([1822] 1991) “Segunda y Tercera carta al Papista”. Folletos 1821-1822. Fernández Arias, Irma I. ed., notas y presentación. Obras XI. México: Universidad Autónoma de México- Instituto de Investigaciones Filológicas. Nueva Biblioteca Mexicana, 104, pp.537-569.
—— ([ dos folletos de abril 1827] 2010). “Testamento y despedida de El Pensador Mexicano”. Folletos (1824-1827). Palazón Mayoral, María Rosa coord. Obras, XIII. México: UNAM. Edición digital sin numeración de página.
Gusdorf, Georges, “Condiciones y límites de la autobiografía”. VVAA. La autobiogra- fía y sus problemas teóricos. Coordinador Ángel Loureiro. Buenos Aires: Siglo XXI, pp. 9-17.
Halperín Donghi, Tulio (1982). “El letrado colonial como inventor de mitos revolucionario: Fray Servando Teresa de Mier a través de sus escritos autobiográficos”. De historia e historiadores: Homenaje a José Luis Romero. México: Siglo XXI, pp. 113-143.
——(1998). El espejo de la historia. Problemas argentinos y perspectivas latinoameri- canas. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Koch, Alba (1999). “Los Apuntes de la vida de Guridi y Alcocer: lo privado y lo público en una autobiografía novohispana”. Bulletin of Spanish Studies, LXXVI, pp. 463-486.
Loureiro, Ángel G. (1991). “Introducción- Problemas teóricos de la autobiografía”. VVAA. La autobiografía y sus problemas teóricos. Coordinador Ángel Loureiro. Buenos Aires: Siglo XXI, pp. 2-8.
Mejía Sánchez, Ernesto (1968). “El doctor Mier, primer editor moderno de Las Ca- sas”. Conciencia y autenticidad históricas. Escritos en homenaje a Edmundo O ́Gorman. Ortega y Medina, Juan Antonio ed. México: Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas-Facultad de Filosofía y Letras, pp.199-214.
Mier, Servando Teresa de “Carta latina de Mier a Grégoire” ([1802] 4 de diciembre de 1963). Reproducida en La cultura en México. Suplemento de Siempre!, 94, pp.XII- XIII.
—— (1812). Edición de Breve relación de la destrucción de las Indias Occidentales de fray Bartolomé de Las Casas. Reimpresa en Londres: Shulze y Dean.
—— ([1813] 1990). “Apéndice” a la Historia de la revolución de la Nueva España.
—— ([1817-1819] 1946). Memorias. Antonio Leal Castro ed. y prólogo. México: Porrúa. Dos Tomos.
—— ([1821) 1994). “Carta de despedida a los mexicanos”. De Moreno a Sarmiento. Ensayistas de nuestra América. Susana Rotker estudio preliminar, selec. y notas sobre los autores. Tomo I. Buenos Aires: Editorial Losada, pp. 117-128.
—— ([1821] 1944). Manifiesto apologético. Escritos inéditos, Vergés, J. M. Miquel y Hugo Díaz-Thomé introd., notas y ordenación de textos. México: El Colegio de México-Centro de Estudios Históricos, pp. 39-168.
—— ([1822] 1978). “Discurso al asumir su labor de diputado (15 de julio de 1822)”. Ideario político. Edmundo O’Gorman prólogo, notas y cronología. Caracas: Bi- blioteca Ayacucho, pp. 237-244.
—— (1987). “Carta de Un Americano al Español sobre su número XIX” y “Segunda carta de Un Americano al Español sobre su número XIX, contestación a su res- puesta dada en el número XXIV”. Cartas de un americano 1811-1812. Manuel Calvillo ed. México, Editorial CIEN de México, Secretaría de Educación Pública.
Molloy. Sylvia (1991). At Face Value. Autobiographical Writing in Spanish America. Cambridge: Cambridge University Press.
O ́Gorman, Edmundo (1981). “Estudio preliminar”. Mier, Servando Teresa de. Obrascompletas, Tomo I: El heterodoxo guadalupano. México: Universidad Nacional Autónoma de México. Nueva Biblioteca Mexicana, 81, pp. 13-21.
——— (1986). Destierro de sombras. Luz en el origen de la imagen y culto de Nuestra Señora de Guadalupe del Tepeyac. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Pastor Bodmer, Beatriz (2015). Cartografías utópicas de la emancipación. Madrid: Ibe- roamericana.
Palti, Elías (2007). El tiempo de la política. El siglo XIX reconsiderado, Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Pozuelo Yvancos, José María (2006). De la autobiografía: teoría y estilos. Barcelona: Crítica.
Sahagún, Fr. Bernardino (1956). Historia general de las cosas de Nueva España y fundada en lengua mexicana recogida por los mismos naturales. Edición a cargo de Miguel Ángel Garibay. México D.F.: Porrúa. Colección “Sepan Cuántos...”, número 300.
Sánchez Blanco, Francisco (1983). “La concepción del ‘yo’ en las autobiografías españolas del siglo XIX”. Boletín AEPE número 29, pp. 39-46.
Publicado
2019-12-23